Chasseur-cueilleur
(prise deux!)

Vous trouvez le thème redondant? Pourtant, tout n`a pas été dit. Je ne vous ai pas parlé de l`épicerie de Vadu Izei où j`ai moi-meme tranché mon saucisson, où l`on peut acheter à l`unité le triangle de fromage Petite Vache tiré du paquet de huit, et où ma commande a été mise dans un sac arborant un énorme Donald Duck. Je dois vous avouer qu`en arrivant hier, en pleine noirceur, à Brasov, je ne me sentais pas très viril avec mon sac de carnard. Et dire que j`essaie de ne pas avoir l`air d`un touriste...

Aujourd`hui, la quête reprenait. Nous sommes partis de bon après-midi à la recherche d`un cinéma, d`un café et d`une buanderie, mais le but premier demeurait cependant le magasin d`alimentation. On nous avait dit: dans le coin de la gare. C`est donc vers là que nous nous sommes dirigés.

Caro se rappelait avoir remarqué un cinéma tout près. Or, il est toujours en construction. Il faudra repasser. A la sortie du futur temple du 7e art, posant un regard circulaire autour de nous, nous n`apercevons qu`un bâtiment clinquant, couleur aluminium, qui ressemble à un concessionnaire automobile mais qui affiche “Fast Food”. Il va falloir marcher un peu.

Un peu. Et encore un peu plus. Nous finissons par interroger un homme: “Supermarket?” Il nous sourit, comme si nous étions des extra-terrestres ou des Américains. Il fait signe que non. Plus loin, une femme réfléchit longuement, en vain, comme si nous lui avions demandé de nous indiquer la direction de La Mecque.

Resignés, marchant déjà depuis un maudit bout, nous décidons de traverser la rue et de rebrousser chemin. Voilà que nous croisons un mini-market. C`est mieux qu`une claque sur la gueule. On y est entré pour y faire quelques achats. Les achats que l`on peut. Qu`est-ce qui figure sur notre liste ET qui est offert ici? Des pâtes alimentaires, du beurre, du dentifrice. Génial.

La marche a repris. Nous avons trouvé un second mini-marché. Puis, un troisième. Au bout de cinq, nous avions à peu près tout ce que nous voulions, sauf du pesto, du beurre d`arachides et de la viande fraîche. On parle souvent, dans le Plateau Mont-Royal, de magasiner à l`Européenne: la charcuterie, la poissonnerie, la boulangerie, la fromagerie, la chocolaterie, la snoberie... Ici aussi, on fait les boutiques spécialisées. Mais, en Europe de l`Est, c`est d`une autre façon.

Alors que nous sommes à la hauteur de la gare, nous croisons, de près cette fois, le fameux “Fast Food” qui s`avère être... un Super-Market. Bon. Il nous reste encore des choses à apprendre sur l`art de faire son épicerie. Consolation: ils avaient les côtelettes de porc toujours manquantes!