De la culture traditionnelle

Nous sommes entrés en Roumanie en pleine saison des récoltes. D`Oradea à Cluj, j`ai contemplé le magnifique paysage aux divers tons de vert, de marron et de jaune. Environ 150 kilomètres de champs agricoles. Des hommes, torses nus, et des femmes, coiffées d`un fichu, coupent les hautes herbes à la faux. Des chevaux tirent des charettes de foin. En deux heures, j`ai compté trois tracteurs et aucune machine moderne.

J`entends l`écolo s`exclamer: "Merveilleux, pas de pollution de l`air et sans doute pas de l`eau non plus!"

J`écoute l`anti-américain m`affirmer: "Bravo, une identité nationale forte, une résistance culturelle à l`uniformisation!"

Je comprends le touriste qui proclame: "Génial! Une expérience authentique! Des photos superbes!"

Or, au bout d`un certain temps, mon sourire contemplatif se crispe. Ce ne sont pas des villages-musées que je traverse. Il ne s`agit pas de vieilles fermes conservées pour décorer la route 148. Ces taudis que j`aperçois, des gens y vivent.

Ce n`est pas seulement du folklore, de la ruralité ou de la culture traditionnelle, mais aussi de la pauvreté.